Бюро переводов в Москве

Требуются услуги бюро переводов в Москве — обратитесь в «Перевод.ру».
В нашей компетенции — решение задач любой сложности в максимально сжатые сроки.

Заказать перевод
Поиск по сайту


Последние сообщения блога
Перевод рекламного текста — один из самых трудных, по степени сложности его можно сравнить л...
Выбрать переводчика, который удовлетворял бы всем требованиям, бывает непросто. Подскажем оптималь...
Приобретая товары или услуги, мы всегда хотим знать, почему они стоят именно столько. Из чего скла...
Блог

Бюро переводов "Перевод.ру"
предлагает услуги по
следующим видам переводов


Ведущая компания Восточной Европы

Синхронный перевод представляет собой трансляцию излагаемой оратором информации одновременно с его речью. Никаких пауз не допускается, а для накладывания одного голоса на другой применяется специальное оборудование. Для переводов с немецкого, китайского, французского и ряда других языков часто требуется дополнительная помощь. В виду большой сложности, высокой скорости работы и непрерывного потока информации, в выполнении данной работы, как правило, участвуют два специалиста.


Преимущества синхронного перевода:


  • Речь выступающего звучит без перерывов. Это позволяет выступающему удерживать внимание аудитории.
  • Время проведения мероприятия уменьшается по сравнению с использованием устного последовательного перевода.
  • Возможность осуществления услуги синхронного перевода одновременно на несколько языков.

Отрицательные стороны синхронного перевода


  • Стоимость синхронного перевода выше по сравнению с устным последовательным переводом в силу более высоких ставок переводчиков-синхронистов
  • Необходимость привлечения, как минимум, двух переводчиков-синхронистов, одинаково хорошо владеющих тематикой мероприятия.

Синхронный перевод в Москве вы сможете заказать в агентстве «Перевод.РУ». В штате работают отличные специалисты с достаточным профессиональным опытом, что позволяет им справляться с самыми сложными лингвистическими задачами. Помимо знания языков наши профессионалы имеют базовую подготовку в технических, юридических, экономических, медицинских и многих других областях.


НАШИ ЦЕНЫ!


Интересующие Вас вопросы по срокам и стоимости уточняйте у менеджеров!


Или заполните форму заказа с сайта.