Бюро переводов в Москве

Требуются услуги бюро переводов в Москве — обратитесь в «Перевод.ру».
В нашей компетенции — решение задач любой сложности в максимально сжатые сроки.

Заказать перевод
Поиск по сайту


Последние сообщения блога
Перевод рекламного текста — один из самых трудных, по степени сложности его можно сравнить л...
Выбрать переводчика, который удовлетворял бы всем требованиям, бывает непросто. Подскажем оптималь...
Приобретая товары или услуги, мы всегда хотим знать, почему они стоят именно столько. Из чего скла...
Блог

Бюро переводов "Перевод.ру"
предлагает услуги по
следующим видам переводов


Ведущая компания Восточной Европы

Перевод аудио/видео документов

ЗАКАДРОВЫЙ ПЕРЕВОД – перевод аудио- и видеоматериалов, при котором перевод звучит поверх оригинальной звуковой дорожки. Данный перевод применяется при переводе фильмов, мультфильмов, телесериалов. Закадровый перевод может представлять собой озвучение как в один голос, так и в несколько. Сейчас все чаще перевод фильмов осуществляется в несколько голосов. Этот вид перевода является более дешевым, чем дубляж, и поэтому его заказывают для перевода сериалов и фильмов, не вышедших в кинотеатральный прокат. Кроме того, основное его преимущество в том, что данный перевод выполняется в более сжатые сроки.




Агентство переводов «Перевод.РУ» готово предложить Вам услуги по выполнению перевода аудио/видео документов. Для выполнения перевода с аудио или видео носителя мы привлекаем переводчиков с большим опытом работы. Мы рады предложить вам услуги по:


  • Переводу видеофильмов
  • Переводу видеороликов
  • Переводу текстов с аудио/видеокассет и CD/DVD-дисков
  • Переводу видеофильмов и роликов с иностранных языков
  • Переводу видеофильмов и роликов на иностранные языки




НАШИ ЦЕНЫ!


Интересующие Вас вопросы по срокам и стоимости уточняйте у

 менеджеров!


Или заполните форму заказа с сайта.