Бюро переводов в Москве

Требуются услуги бюро переводов в Москве — обратитесь в «Перевод.ру».
В нашей компетенции — решение задач любой сложности в максимально сжатые сроки.

Заказать перевод
Поиск по сайту


Последние сообщения блога
Перевод рекламного текста — один из самых трудных, по степени сложности его можно сравнить л...
07.10.2016 03:42:36 Просмотров: 794 0
Выбрать переводчика, который удовлетворял бы всем требованиям, бывает непросто. Подскажем оптималь...
30.09.2016 06:02:10 Просмотров: 1023 Комментариев: 1 0
Приобретая товары или услуги, мы всегда хотим знать, почему они стоят именно столько. Из чего скла...
23.09.2016 16:50:22 Просмотров: 840 0
Блог

Бюро переводов "Перевод.ру"
предлагает услуги по
следующим видам переводов


Ведущая компания Восточной Европы

Норвежский язык

норвежский язык.png


Норвежский язык - язык германской группы, на котором говорят в Норвегии. Исторически норвежский наиболее близок фарерскому и исландскому языкам. Однако благодаря значительному влиянию датского языка и некоторому влиянию шведского, норвежский в общем близок также и этим языкам. Более современная классификация помещает норвежский вместе с датским и шведским в группу материковых скандинавских языков, в отличие от островных скандинавских языков.


По причине некоторой географической изоляции отдельных районов Норвегии существует значительное разнообразие в словарном составе, грамматике и синтаксисе среди диалектов норвежского.


Как установлено законодательством и правительственной политикой, сейчас в стране есть две «официальные» формы норвежского языка — букмол (норв. bokmål, букв. книжная речь) и нюношк (норв. nynorsk, букв. новый норвежский).


Языковой вопрос в Норвегии весьма противоречив. Хотя это и не связывается напрямую с политической ситуацией, но письменный норвежский часто характеризуют как спектр «консервативный—радикальный». Нынешние формы букмола и нюношка считаются умеренными формами соответственно консервативной и радикальной версий письменного норвежского.


Устный и письменный перевод с английского, на английский язык

Наши преимущества

  • высокое качество работы;
  • точность перевода;
  • любые объемы;
  • приемлемые цены;

Агентство переводов»Перевод.РУ» содержит штат высококвалифицированных переводчиков, которые помогут Вам выполнить перевод текстов любой тематики с норвежского языка на русский и с русского на норвежский язык. Заказав у нас перевод, Вы останетесь  довольны качеством выполнения заказа.

Перевод текста с Норвежского на Русский

Исходный

Viet i Oslo Tinghus den 6. oktober 2000
Attesten er utskrift av vigselboka for Notarius Publicus i Oslo Oslo byfogdembete, 6. oktober 2000

Stein Eikvåg Byfogd

Перевод

Пара сочеталась браком в Городском суде Осло Об октября 2000 г.
Данное свидетельство является выпиской из книги регистрации бракосочетаний по запросу государственного нотариуса г. Осло.
Городской суд Осло, 06 октября 2000 г.
/подпись/
Стейн Эйквог Судебный исполнитель
/Печать: Государственный нотариус г. Осло/


Интересующие вас вопросы по срокам и стоимости уточняйте у менеджеров!

Наши цены Оформить заказ

Возврат к списку