Бюро переводов в Москве

Требуются услуги бюро переводов в Москве — обратитесь в «Перевод.ру».
В нашей компетенции — решение задач любой сложности в максимально сжатые сроки.

Заказать перевод
Поиск по сайту


Последние сообщения блога
Перевод рекламного текста — один из самых трудных, по степени сложности его можно сравнить л...
Выбрать переводчика, который удовлетворял бы всем требованиям, бывает непросто. Подскажем оптималь...
Приобретая товары или услуги, мы всегда хотим знать, почему они стоят именно столько. Из чего скла...
Блог

Бюро переводов "Перевод.ру"
предлагает услуги по
следующим видам переводов


Ведущая компания Восточной Европы

Испанский язык

испанский.pngИспанский язык - иберо-романский язык, зародившийся в средневековом королевстве Кастилия, которое включало в себя современную территорию провинции Бургоси автономных областей Ла Риохаи Кантабрия.


Относится к индоевропейской семье языков (романская группа, иберо-романская подгруппа). Письменность на основе латинского алфавита.


По разным оценкам во всём мире на испанском языке говорят от 450 до 500 миллионов человек (включая тех людей, для которых испанский является вторым языком).


На испанском языке говорят 34,5 млн человек в США, в Пуэрто-Рикоон, наряду с английским, признан государственным. В штате Нью-Мексикоон фактически имеет официальный статус, законодательство штата не предусматривает статус официального языка, но говорит об обязательности или возможности использования испанского языка в официальных документах наряду с английским.


Кроме того, несколько миллионов носителей испанского языка проживают в штатах Калифорния, Флорида, Техаси Нью-Йорк. Также на испанском языке говорят 15 % населения Американских Виргинских островов.


Испанским языком владеет большая часть населения британской территории Гибралтара, хотя государственным на ней является английский. Также там используется смесь испанского и английского, называемая янито.


Испанский язык широко используется в Андорреи Белизе(60 %), на Арубе (85 %) и Кюрасао(65 %). Также на нём говорят на Бонайре(35 %), в Бразилии, Тринидаде и Тобаго, Западной Сахаре(на территории, контролируемой Фронтом Полисарио), на Филиппинах(по разным данным на испанском общаются от 0,01 % населения или 2658 человек до 2 % или 2,9 млн) и в общинах сефардов в Марокко, Сербии и Черногории, Турции, Израиле.


В Бразилии, где население говорит на португальском языке, за испанским закрепился статус второго языка среди студентов и дипломированных специалистов.


Устный и письменный перевод с английского, на английский язык

Наши преимущества

  • высокое качество работы;
  • точность перевода;
  • перевод от носителей языка (native speakers);
  • любые тематики;
  • любые объемы;
  • приемлемые цены;
  • бесплатная редакторская проверка;
  • возможность выполнения срочных заказов;

Испанский язык является одним из наиболее распространенных языков, именно поэтому возникает необходимость переводить с испанского. Агентство переводов «Перевод.РУ» готово предложить услуги по осуществлению качественного перевода с испанского на русский язык и с русского на испанский язык. Наши переводчики обладают богатым опытом для выполнения переводов текстов любой тематики качественно и в короткие сроки. Обратившись к нам за переводом, вы останетесь довольны предоставленными услугами.

Перевод текста с Испанского на Русский

Исходный

N- Peligroso para el medio ambiente
Las sustancias o preparados que. en caso de contacto con el medio ambiente, presenten o puedan presentar un peligro inmediato o futuro para uno o más componentes del medio ambiente.
T- Tóxico
Las sustanciasy preparados que. porinhalación, ingestión o penetración cutánea en pequeñas cantidades puedan provocar efectos agudos o crónicos, o incluso la muerte.
T+- Muy tóxico
Las sustancias y preparados que. por inhalación, ingestión o penetración cutánea en muy pequeña cantidad puedan provocar efectos agudos o crónicos, o incluso la muerte.

Перевод

N- Опасный для окружающей среды
Вещества или препараты, которые при попадании в окружающую среду представляют непосредственную или потенциальную опасность для одного или нескольких компонентов окружающей среды.
Т-Токсичный
Вещества или препараты. вдыхание, проглатывание или попадание на кожу которых в малом количестве может вызвать острые или хронические заболевания, в том числе со смертельным исходом.
Т+- Очень токсичный
Вещества или препараты. вдыхание, проглатывание или попадание на кожу которых в очень малом количестве может вызвать острые или хронические заболевания, в том числе со смертельным исходом.


Интересующие вас вопросы по срокам и стоимости уточняйте у менеджеров!

Наши цены Оформить заказ

Возврат к списку