Услуги перевода с/на словацкий
У словацкого языка есть 29 диалектов, при этом восточная группа диалектов близка к польскому языку. Он является государственным языком Словакии. Общее число говорящих на словацком языке приблизительно составляет 6 млн. человек. В него входит также население других стран (США, Венгрия, Югославия, Польша, Румыния, Канада), в которые эмигрировали жители Словакии.
Письменный перевод |
|
Стоимость перевода с словацкого на русский, руб. за 1 условную страницу (1 800 знаков с пробелами) |
Стоимость перевода с русского на словацкий, руб. за 1 условную страницу (1 800 знаков с пробелами) |
Стоимость перевода текста 1-й категории сложности (базовой) |
650 |
690 |
Стоимость перевода текста 2-й категории сложности: информационные технологии, маркетинг, финансовая, юридическая, техническая (средней сложности) |
715 |
759 |
Стоимость перевода текста 3-й категории сложности: банковская, страхование, медицина и фармацевтика, химия, биология и другие узкоспециализированные тематики |
780 |
828 |
Стоимость перевода текста 4-й категории сложности: нефтегазовая тематика, сложные специализированные технические тексты, художественный перевод |
812 |
862 |
Стоимость перевода текста 5-й категории сложности: стихотворных, религиозных и других подобных текстов |
845 |
897 |
Устный перевод |
|
Последовательный перевод, руб. за 1 час |
Синхронный перевод, руб. за 1 час |
|
2500 |
4000 |
Наши преимущества
- высокое качество работы;
- точность перевода;
- перевод от носителей языка (native speakers);
- любые тематики;
- любые объемы;
- приемлемые цены;
В агентстве переводов «Перевод.РУ» работают дипломированные специалисты, которые выполнять для Вас перевод со словацкого языка на русский и с русского на словацкий язык. Мы выполняем перевод технических текстов, юридических и финансовых документов, художественной литературы, деловой корреспонденции и многого другого. Заказав у нас перевод, вы останетесь довольны качеством работы.
Перевод текста с Словацкого на Русский
Исходный
Z?kladn? n?zvy
1. Elektr?dy pre spektr?lnu anal?zu:
a) grafitov? a uhl?kov? ty?e pre pr?pravu ro?n?ch druhov elektr?d,
b) tvarovan? nosn? elektr?dy pre umiestnenie analyzovan?ho materi?lu,
c) tvarovan? protielektr?dy, potrebn? k vytvoreniu obl?ka spolu s nosn?mi elektr?dami,
d) elektr?dy pre roztokov? anal?zu, pou??van? k priamej spektr?lnej anal?ze roztokov,
lisovateln? a ncl?sovate?n? pr??ok, pou??van? pri spektr?lnej anal?ze pr??kov.
Перевод
Основные термины
1. Электроды для спектрального анализа:
а) графитовые и углеродные стержни для подготовки различных БИДОБ электродов,
б) форменные несущие электроды для размещения анализируемого материала,
в) форменные противоэлектроды, необходимые для образования дуги с несущими
электродами,
г) электроды для анализа раствора, используемые для прямого спектрального анализа
растворов,
д) спрессованный и непрессованный порошок, используемый для спектрального анализа
порошков.
Интересующие вас вопросы по срокам и стоимости уточняйте у менеджеров!