Бюро переводов (Персидский язык) предлагает воспользоваться полным спектром лингвистических услуг, осуществляемых нашими опытными специалистами.
Персидский язык или Фарси – наиболее распространенный язык иранской группы, обладающий богатой многовековой литературной традицией, включающей признанные шедевры мировой литературы. Возник как продолжение среднеперсидского языка в эпоху исламизации Ирана после арабского завоевания и испытал сильное воздействие арабского языка.
Современный фарси обладает статусом единственного государственного и официального языка в Исламской республике Иран.
Близкородственные варианты классического персидского языка также являются государственными в Афганистане (дари́или фарси́-кабули́) и в Таджикистане (таджикский язык). В многочисленных разговорных формах широко распространён в Иране в качестве родного языка персов (персоязычных иранцев), составляющих около 58 % населения страны (более 40 млн чел.), а также в качестве второго языка межэтнического общения, языка литературы, СМИ и прочих сфер жизни для представителей других народов страны. Небольшие персоязычные группы распространены также в странах Персидского залива: Бахрейне, Ираке, Омане, Йемене, ОАЭ. В своих восточных разговорных вариациях, считающихся диалектами таджикского и дари, язык широко распространён в Афганистане и Таджикистане, а также в прилегающих регионах Пакистана и Узбекистана. В целом на персидском говорят около 70 миллионов человек.
| Письменный перевод | ||
| Стоимость перевода с персидского на русский, руб. за 1 условную страницу (1 800 знаков с пробелами) | Стоимость перевода с русского на персидский, руб. за 1 условную страницу (1 800 знаков с пробелами) | |
| Стоимость перевода текста 1-й категории сложности (базовой) | 800 | 900 |
| Стоимость перевода текста 2-й категории сложности: информационные технологии, маркетинг, финансовая, юридическая, техническая (средней сложности) | 880 | 990 |
| Стоимость перевода текста 3-й категории сложности: банковская, страхование, медицина и фармацевтика, химия, биология и другие узкоспециализированные тематики | 960 | 1080 |
| Стоимость перевода текста 4-й категории сложности: нефтегазовая тематика, сложные специализированные технические тексты, художественный перевод | 1000 | 1125 |
| Стоимость перевода текста 5-й категории сложности: стихотворных, религиозных и других подобных текстов | 1400 | 1170 |
| Устный перевод | ||
| Последовательный перевод, руб. за 1 час | Синхронный перевод, руб. за 1 час | |
|---|---|---|
| 3000 | 5000 | |
Перевод с персидского языка – непростая задача. Однако агентство переводов «Перевод.РУ» готово предложить свои услуги по переводу с персидского языка на русский и с русского на персидский. Переводчики нашего агентства являются высококвалифицированными специалистами и готовы выполнить для Вас перевод текстов любой тематики качественно и в срок.
Основанием для начисления и выплат премий сотрудникам Клуба является приказ Руководителя Клуба (в лице Генерального директора), в котором указываются сотрудники, подлежащие премированию и размер их премиальных выплат.
Все суммы премиальных и материальных выплат, установленные настоящим Положением, не являются обязательной формой оплаты труда и выплачиваются по решению Руководителя Клуба.
Все выплаты, предусмотренные настоящим Положением, производятся в российских рублях, в порядке, предусмотренном действующим законодательством РФ.
Все суммы премиальных и материальных выплат, установленные настоящим Положением, указаны с учётом налога на доходы физических лиц (НДФЛ). Сумма НДФЛ подлежит исчислению, удержанию и перечислению Клубом в бюджетную систему Российской Федерации в соответствии с действующим законодательством.
Интересующие вас вопросы по срокам и стоимости уточняйте у менеджеров!
| Наши цены | Оформить заказ |
|---|
