Бюро переводов — японский язык

Бюро переводов (японский язык) «Перевод.РУ» — это профессионалы, способные выполнить адаптацию материалов любой тематики и объема в сжатые сроки и с гарантией качества.

Заказать перевод
Поиск по сайту


Последние сообщения блога
Перевод рекламного текста — один из самых трудных, по степени сложности его можно сравнить л...
Выбрать переводчика, который удовлетворял бы всем требованиям, бывает непросто. Подскажем оптималь...
Приобретая товары или услуги, мы всегда хотим знать, почему они стоят именно столько. Из чего скла...
Блог

Бюро переводов "Перевод.ру"
предлагает услуги по
следующим видам переводов


Ведущая компания Восточной Европы

Услуги японского переводчика

японский язык.png

Услуги японского переводчика мы предоставляем в полном объеме. Это значит, что обратиться к нам вы можете для заказа как письменного, так и устного (синхронного и последовательного) перевода. Кроме того, мы предлагаем клиентам возможность получить полностью готовые материалы, прошедшие верстку, заверенные у нотариуса или печатью компании. А если вам нужен срочный перевод документов, мы произведем работу в сжатые сроки. Готовые тексты мы может доставить курьером по указанному вами адресу.

Наши специалисты обладают большим опытом работы с материалами любой тематики:

  • художественной литературой;
  • отраслевой литературой (юридической, медицинской, экономической и прочей);
  • личными и корпоративными документами;
  • технической документацией.

документ на японском языке

Изображение №1: документ на японском языке

Особенности услуги «переводчик японского языка»

Переводчик японского языка на русский — профессия довольно редкая. Этот язык является одним из самых сложных в мире, а о его происхождении до сих пор ходят споры в сообществе лингвистов. Некоторые из них выделяют японский как самостоятельный изолированный язык, другие же объединяют его с монгольскими и тюркскими языками. На текущий день на японском языке говорят около ста сорока миллионов человек в мире, а для ста двадцати пяти миллионов из них он является родным.

Японский язык имеет множество диалектов, разделенных на четыре группы:

  • восточная Япония;
  • диалект Канто;
  • западная Япония;
  • Косю.

Письменный переводчик японского должен владеть не только китайской иероглифической письменностью, но и японской азбукой. Важно уметь выявить значение иероглифа, ведь некоторые из них могут быть как самостоятельным словом, так и его частью. Вызывают сложности при переводе и такие особенности японского языка, как: отсутствие грамматических категорий лица, числа и рода, наличие у прилагательных временных форм. А чтобы сопоставить некоторые термины японского языка, переводчик должен максимально точно подобрать схожие по значению слова.

карта распространения диалектов японского языка

Изображение №2: карта распространения диалектов японского языка

Цена переводчика с/на японский

Стоимость переводчика с японского языка на русский и обратно зависит от особенностей вашего заказа. Цена письменного перевода складывается из таких факторов, как сложность тематики, количество страниц, необходимость верстки, нотариального заверения, проставления печати компании. Если вам нужен устный японский переводчик, стоимость его работы будет зависеть от количества часов и вида перевода.

Если вы хотите заказать доставку, мы предоставим услуги курьера по выгодной цене. Редакторская проверка ваших текстов производится нашими специалистами бесплатно.

Переводчик японского языка в Москве

Переводчик японского языка в Москве — это лучшая возможность получить грамотный, тщательно выверенный текст и быть уверенным в качестве адаптации исходного материала. Высокий профессионализм лингвистов — наше главное преимущество. К работе над тестами мы привлекаем таких специалистов, как переводчик технический японский, что позволяет переводить даже самые сложные материалы.

Мы гарантируем, что даже самые трудные для адаптации материалы будут переведены в сжатые сроки. Если вам требуется переводчик японского языка, рассчитать стоимость заказа вы можете заранее, воспользовавшись калькулятором на сайте.

японская каллиграфия

Изображение №3: японская каллиграфия

Интересующие вас вопросы по срокам и стоимости уточняйте у менеджеров!

Наши цены Оформить заказ

Возврат к списку