Грузинский язык
Грузинский язык - язык картвельской группы, официальный язык Грузии, литературный язык ряда народностей на Кавказе.
Грузинский язык использует письменность на основе грузинского алфавита, базирующегося на фонетическом принципе. Количество говорящих — более 4 миллионов человек в самой Грузии и несколько сот тысяч в других странах, главным образом в России, США, Иране и Турции.
Хронологически в развитии письменного грузинского языка выделяют следующие периоды:
- древний V—XI века;
- средний XII—XVIII века;
- новый с XIX века.
Некоторые исследователи не разделяют два последних периода, так как новогрузинский язык имеет отличия в основном в лексике.
В основе древнегрузинского языка лежит картлийская речь.
Основой литературного грузинского языка является кахетинский язык вместе с картлийским диалектом. В целом, грузинский язык имеет 17 диалектов. Письменность базируется на грузинском алфавите, который был создан до V в.н.э.
Письменный перевод |
|
Стоимость перевода с грузинского на русский, руб. за 1 условную страницу (1 800 знаков с пробелами) |
Стоимость перевода с русского на грузинский, руб. за 1 условную страницу (1 800 знаков с пробелами) |
Стоимость перевода текста 1-й категории сложности (базовой) |
680 |
700 |
Стоимость перевода текста 2-й категории сложности: информационные технологии, маркетинг, финансовая, юридическая, техническая (средней сложности) |
748 |
770 |
Стоимость перевода текста 3-й категории сложности: банковская, страхование, медицина и фармацевтика, химия, биология и другие узкоспециализированные тематики |
816 |
840 |
Стоимость перевода текста 4-й категории сложности: нефтегазовая тематика, сложные специализированные технические тексты, художественный перевод |
850 |
875 |
Стоимость перевода текста 5-й категории сложности: стихотворных, религиозных и других подобных текстов |
884 |
910 |
Устный перевод |
|
Последовательный перевод, руб. за 1 час |
Синхронный перевод, руб. за 1 час |
|
2500 |
4000 |
Наши преимущества
- высокое качество работы;
- точность перевода;
- перевод от носителей языка (native speakers);
- любые тематики;
- любые объемы;
- приемлемые цены;
- бесплатная редакторская проверка;
- возможность выполнения срочных заказов;
Агентство переводов «Перевод.РУ» предлагает профессиональные услуги по переводу текстов с грузинского языка на русский и с русского на грузинский. Наше агентство выполняет переводы текстов любой тематики за приемлемую цену в кратчайшие сроки.
Перевод текста с Грузинского на Русский
Исходный
Перевод
Состав: сахар, орех фундук жареный тертый, какао тертое, масло какао, молоко сухое цельное, молоко сухое обезжиренное, орех миндаль жареный тертый, эмульгатор лецитин, ароматизатор идентичный натуральному «Ванильный».
Пищевая ценность на 100г продукта:
белков - 8,7.г жиров - 40,1 г углеводов - 45,0 г
Энергетическая ценность - 567 ккал / 2373кДж
Интересующие вас вопросы по срокам и стоимости уточняйте у менеджеров!