Сфера здравоохранения и медицины чрезвычайно обширна, чтобы изучить те или иные аспекты науки, приходится обращаться к иноязычной литературе. В связи с этим услуги по переводу учебной литературы по медицине весьма актуальны.
В список научной медицинской литературы входят книги, брошюры, методические материалы, данные исследований, научные работы иностранных специалистов. Для выполнения трансляции подобного материала требуется переводчик, владеющий не только нужными языками, но и медицинской терминологией.
В компании «Перевод.РУ» перевод медицинской тематики осуществляют только опытные сотрудники, обладающие знаниями в области фармацевтики, медицины, биологии и т. п.
Учебная литература, будь то книги или научные диссертации, которые могут оказаться полезными в изучении определенной темы, относится к медицинской тематике. Преобразование текстов, посвященных ей, занимает особое место в трансляции научно-технических материалов, поскольку это касается непосредственно жизни и здоровья людей. Принимая во внимание всю степень ответственности, лежащей на переводчике, кропотливость работы, предполагающую частое использование словарей и справочников, а также консультации с врачами, на работу этого типа устанавливается наценка в размере 30 % от стоимости текста. Подробнее о ценах на перевод можно узнать в одноименном разделе сайта. Там же вы найдете информацию о действующих скидках.
С 1996 года наша компания успешно осуществляет переводческую деятельность. За время работы мы накопили немалый опыт, заслужили доверие клиентов, получили множество разных призов на международных конкурсах. В штате «Перевод.РУ» работают около 100 человек. Среди них — высококвалифицированные переводчики и редакторы. Мы осуществляем преобразование текстов на русский с различных языков мира и наоборот. Нашими заказчиками становятся крупнейшие предприятия России и Зарубежья, некоммерческие организации, государственные структуры. Многие из них оставляют положительные отзывы о работе «Перевод.РУ». Почитать некоторые из них вы можете на сайте в разделе «Клиенты».
Интересующие вас вопросы по срокам и стоимости уточняйте у менеджеров!
| Наши цены | Оформить заказ |
|---|
