Бюро переводов в Москве

Требуются услуги бюро переводов в Москве — обратитесь в «Перевод.ру».
В нашей компетенции — решение задач любой сложности в максимально сжатые сроки.

Заказать перевод
Поиск по сайту


Последние сообщения блога
Перевод рекламного текста — один из самых трудных, по степени сложности его можно сравнить л...
07.10.2016 03:42:36 Просмотров: 794 0
Выбрать переводчика, который удовлетворял бы всем требованиям, бывает непросто. Подскажем оптималь...
30.09.2016 06:02:10 Просмотров: 1023 Комментариев: 1 0
Приобретая товары или услуги, мы всегда хотим знать, почему они стоят именно столько. Из чего скла...
23.09.2016 16:50:22 Просмотров: 840 0
Блог

Бюро переводов "Перевод.ру"
предлагает услуги по
следующим видам переводов


Ведущая компания Восточной Европы



Агентство переводов  «Перевод.РУ» успешно  работает на рынке услуг перевода с  1996 года и на сегодняшний день по достоинству занимает место среди лидеров в этой области.



«Перевод.РУ» успешно прошло сертификацию в соответствии с Европейскими стандартами качества и является сертифицированным бюро переводов:


Сертификат Европейского стандарта EN 15038:2006


Сертификат соответствия ГОСТ Р ИСО 9001-2008

 


В число наших постоянных клиентов входят известные российские и зарубежные фирмы.

 

Мы применяем широкий спектр самых современных специализированных словарей, проводим постоянные конференции с представителями различных языковых классов, сотрудничаем с кафедрами иностранных языков ведущих Российских ВУЗов.

 

Все переводы договоров проходят обязательную редакцию у специалистов-консультантов, стилистических редакторов и корректоров. Если работа по переводу для одного заказчика выполняется несколькими переводчиками, то Наши специалисты согласуют единый стиль и последовательность использования терминологии во всех проектах, независимо от того, сколько переводчиков участвует в работе над проектом.

 

Такой подход позволяет получить перевод текста, выдержанный стилистически и корректный с точки зрения профессиональной терминологии.


Наши сотрудники

Штат сотрудников нашего бюро переводов в основном состоит из выпускников Военного института иностранных языков, которые накопили опыт переводческой деятельности, как в России, так и за рубежом.


Каждый из наших переводчиков специализируется на небольшом спектре взаимосвязанных тематик перевода - экономике, финансах и банковском деле, юриспруденции, техническом переводе, медицине, математике, физике, компьютерных и коммуникационных технологиях, авиации, военной технике и многих других.


В некоторых ситуациях мы сотрудничаем с внештатными переводчиками. Разумеется, при этом наше бюро принимает на себя всю ответственность перед заказчиком за квалификацию стороннего специалиста. Благодаря Нашему опыту мы без труда можем определить возможности переводчика и поэтому, мы никогда не работаем с малоопытными или неквалифицированными кадрами.


Наши услуги



Полную статью можно прочитать здесь

Языки

Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский, украинский, польский, болгарский, чешский, словацкий, финский, голландский, шведский, китайский, японский, корейский, турецкий, арабский и иные.


 Тематика переводов

Агентство переводов «Перевод.Ру» имеет большой опыт выполнения проектов в совершенно различных областях переводческой деятельности. Все переводы выполняются дипломированными, высококвалифицированными, опытными переводчиками. К каждому проекту, заказу подбирается переводчик, занимающийся конкретно той или иной областью, ниже представлены основные направления нашего бюро переводов: 

Перевод авиационной тематики: инструкции пользователя, техническая документация, технические описания оборудования. 

Перевод автомобильной тематики: техническая документация, инструкции по эксплуатации, рекламные брошюры. 
Медицинский перевод: перевод документов фармацевтической тематики, перевод инструкций медицинского оборудования, техническая документация. 

Финансовые переводы: экономический перевод, переводы банковской документации (перевод годовых экономических отчетов) 

Юридические переводы: перевод договоров, перевод контрактов и другие юридические документы. 
IT (ИТ) перевод (переводы по информационным технологиям): документы по программному обеспечению.

Наши цены

Политика Бюро переводов "Перевод.РУ" заключается в поддержании минимальных цен , при которых возможно наиболее качественное и полное выполнение перевода.