Перевод с/на валлонский язык

Валлонский язык - один из языков Бельгии, язык романской группы, распространённый в Бельгии (регион Валлония), во Франции (в департаменте Арденныи различных деревнях в департаменте Нор) и в северо-восточной части американского штата Висконсин. Он признан местным языком. Имеется четыре диалекта, разработана литературная форма. Носителей языка называют валлонцами, однако этот термин относится также к жителям Валлонии, предпочтительнее употреблять термин «валлонофоны», по аналогии с «франкофонами».


Валлонский язык

валлонский язык.jpg


Валлонский язык официального статуса не имеет, но в 1990 году был признан местным языком. В настоящее время валлонским языком владеют около 600 тысяч человек, хотя в начале XX века на валлонском говорило 90 % населения Валлонии (более четырёх миллионов человек).


К настоящему времени валлонский практически полностью вытеснен французским языком, который имеет статус официального языка Бельгии, используется в образовании, прессе и т. д. Тем не менее, в последние годы в Валлонии наблюдается некоторое возрождение интереса к валлонскому языку.


Валлонский — романский язык, но в нём также наблюдается кельтское и германское влияние. Словарный запас валлонского языка на 90 % состоит из слов латинского происхождения, на 9 % — из германских слов и на 1 % — из кельтских слов.


Агентство переводов «Перевод.РУ» готово помочь Вам с переводом текстов. Обратившись к нам за переводом, Вы останетесь довольны качеством перевода, так как наши переводчики имеют богатый опыт в этой области.



Возврат к списку