Нотариально заверенный перевод свидетельства о смерти

Нотариальный перевод свидетельства о смерти чаще всего используется, если нужно установить права наследования. В такой ситуации бумага выдаётся органом ЗАГС в одной стране, а предъявить её требуется в другой. Документ необходимо перевести на нужный язык после завершения легализации. Когда упомянутые процедуры будут завершены, бумага приобретёт полную юридическую силу и может быть использована на территории другой страны.

Стоимость нотариального перевода свидетельства о смерти

Цена перевода свидетельства о смерти может изменяться в зависимости от некоторых сложностей, в число которых входят:

1. Обстоятельства, требующие оформления нескольких копий документа. Нотариусом заверяется каждая — стоимость увеличивается.
2. Ошибки, обнаруженные в свидетельстве. Из-за них бумагу отказываются принимать. Это влечёт за собой дополнительные расходы и потерю времени.
3. Установленные сроки. Если требуется срочно произвести перевод, то стоимость может быть выше.

В среднем цена колеблется от 1200 до 2500 руб. в зависимости от перечисленных факторов.

Оформление нотариально заверенного перевода свидетельства о смерти

Процедура оформления документа, подтверждающего смерть человека, включает в себя следующие этапы:

1. Письменный перевод и его оформление.
2. Заверение у нотариуса.
3. Проверка квалификации лингвиста, а также подписи на подлинность.
4. Внесение пометок в государственный реестр о человеке, выполнявшем перевод.

В последнюю очередь бумага проходит удостоверение в консульстве или у юриста.

Преимущества заказа в «Перевод.ру»

Бюро находится на рынке более 15 лет и заслужило за это время уважение большого количества клиентов, которые оценили такие преимущества, как:

1. Выгодные расценки.
2. Бесплатные тестовые переводы.
3. Гибкая система скидок.
4. Чёткое соблюдение установленных сроков.

Помимо перечисленных положительных сторон, стоит отметить, что организация берёт на работу только квалифицированных специалистов с опытом.

Способы получения перевода свидетельства о смерти

Чтобы получить нотариально заверенный перевод свидетельства о смерти на «Перевод.ру» можно отправить фотографию или копию документа на электронную почту, приехать в офис, после чего договориться об оказании услуг с менеджером.

Для согласования всевозможных нюансов клиент может позвонить по телефону, указанному на главной странице официального сайта или воспользоваться сервисом обратной связи.

Наши клиенты

ОАО "ЛУКОЙЛ" - ведущая вертикально-интегрированная нефтяная компания России. Основные виды деятельности компании - операции по разведке и добыче нефти и газа, производство и реализация нефтепродуктов. Компания играет ключевую роль в энергетическом секторе России, на ее долю приходится более 19% общероссийской добычи нефти и 19% общероссийской переработки нефти. По состоянию на конец 2003 года сбытовая сеть компании охватывала 17 стран мира и на одной только территории России включала 10 организаций нефтепродуктообеспечения, осуществляющих свою деятельность в 60 субъектах РФ.

«Ист Лайн» (сервисная группа Ист лайн, East Line) — российская компания, оператор и владелец (через аффилированную компанию Hacienda Investments) крупнейшего аэропорта России — Домодедово.
В группу «Ист Лайн» входят более 9 предприятий, базирующихся, в основном, в аэропорту «Домодедово», в том числе:

Аэровокзальный комплекс Домодедово

Аэродромный комплекс Домодедово

Топливно-заправочный комплекс

Грузовой комплекс

Фабрика бортового питания

Гостиничный комплекс «Домодедово Аэротель»

Агентство воздушных сообщений ИСТ ЛАЙН

Основной упор компания делает на развитие аэропортового комплекса, который уже сегодня занимает ведущие места в рейтингах аэропортов мира.

ЗАО «АВИАТОС» организовано в 1992 году и занимается поставкой и установкой на воздушные суда авиационного и радиоэлектронного оборудования, установка которого повышает безопасность осуществления полетов и снимает ограничения по производству полетов как внутри страны, так и за рубежом.

В частности, ЗАО «АВИАТОС» поставляет и устанавливает такие системы, как спутниковая навигационная система, системы предотвращения столкновений самолетов в воздухе TCAS-II, высотомеры барометрические электронные, системы раннего предупреждения близости земли, метеонавигационные РЛС, инерциальные системы, системы спутниковой связи и т.п.

ЗАО «АВИАТОС» является официальным дистрибьютором корпорации «Honeywell Aerospace» inc. CША.

«ВайзЭдвайс» — это многопрофильная консалтинговая группа, с 2003 года занимающая лидирующие позиции в Московском регионе в арсенале которой более 5000 клиентов, свыше 250 квалифицированных экспертов, оказывающих более 50 услуг. Компания «ВайзЭдвайс»  оказывает более 50 наиболее востребованных услуг для бизнеса. Спектр услуг компании является одним из самых широких среди консалтинговых компаний России.

Все клиенты