Перевод свидетельства о расторжении брака

Развод – неприятное, но часто встречающееся событие, которое фиксируется уполномоченными лицами в органах ЗАГС. Однако во многих жизненных ситуациях требуется нотариально заверенный перевод свидетельства о разводе, для стран-участниц Гаагской конвенции необходимо проставление апостиля. Эти и многие другие услуги окажут заинтересованным лицам опытные специалисты компании Перевод.ру в Москве.

Когда без перевода не обойтись

Несложная, казалось бы, работа по переводу свидетельств о расторжении брака, рождении, смерти и других документов нередко превращается в ответственный процесс. Переводчик должен не только в совершенстве владеть иностранными языками, но и быть в курсе новшеств современного законодательства, знать специфику той страны, в которую направляется один из супругов. Перевод свидетельства о разводе требуется в следующих ситуациях:

• смена фамилии и иных личных данных;
• отъезд за границу на учебу или работу;
• оформление визы для туристической поездки;
• смена гражданства, выезд на ПМЖ;
• вступление в брак с подданным другого государства.

5 причин обратиться к нам

Цена оформления перевода свидетельства о разводе невысока, однако при работе с документами необходима особая внимательность. Незначительная ошибка в написании фамилии, аббревиатуры, даты может перечеркнуть усилия, вновь заставив клиента возвращаться в прошлое. У нас работают квалифицированные сотрудники, профессионализм которых исключает подобные оплошности. Но причины обратиться именно в наше бюро этим не исчерпываются.

• Работаем более чем с 50 языками, в том числе редкими.
• При необходимости оформим перевод в срочном порядке.
• Отвечаем за свою работу и гарантируем безупречный сервис.
• Стоимость услуг вполне адекватна и доступна каждому клиенту.
• При необходимости проконсультируем по любым вопросам.

Стоимость перевода свидетельства о разводе на английский, русский и другие языки

Заказать перевод о расторжении брака по разумной цене в Москве можно по телефону или с помощью онлайн-формы на сайте. Обратившись к нам, вы можете быть уверены в качественном выполнении заказа независимо от стоимости в согласованные с заказчиком сроки. Обычно перевод свидетельства о разводе проводится в присутствии заказчика. Бюро Перевод.ру гарантирует оперативную работу лингвистов и корректное нотариальное заверение важного документа.

Наши клиенты

ОАО "ЛУКОЙЛ" - ведущая вертикально-интегрированная нефтяная компания России. Основные виды деятельности компании - операции по разведке и добыче нефти и газа, производство и реализация нефтепродуктов. Компания играет ключевую роль в энергетическом секторе России, на ее долю приходится более 19% общероссийской добычи нефти и 19% общероссийской переработки нефти. По состоянию на конец 2003 года сбытовая сеть компании охватывала 17 стран мира и на одной только территории России включала 10 организаций нефтепродуктообеспечения, осуществляющих свою деятельность в 60 субъектах РФ.

«Ист Лайн» (сервисная группа Ист лайн, East Line) — российская компания, оператор и владелец (через аффилированную компанию Hacienda Investments) крупнейшего аэропорта России — Домодедово.
В группу «Ист Лайн» входят более 9 предприятий, базирующихся, в основном, в аэропорту «Домодедово», в том числе:

Аэровокзальный комплекс Домодедово

Аэродромный комплекс Домодедово

Топливно-заправочный комплекс

Грузовой комплекс

Фабрика бортового питания

Гостиничный комплекс «Домодедово Аэротель»

Агентство воздушных сообщений ИСТ ЛАЙН

Основной упор компания делает на развитие аэропортового комплекса, который уже сегодня занимает ведущие места в рейтингах аэропортов мира.

ЗАО «АВИАТОС» организовано в 1992 году и занимается поставкой и установкой на воздушные суда авиационного и радиоэлектронного оборудования, установка которого повышает безопасность осуществления полетов и снимает ограничения по производству полетов как внутри страны, так и за рубежом.

В частности, ЗАО «АВИАТОС» поставляет и устанавливает такие системы, как спутниковая навигационная система, системы предотвращения столкновений самолетов в воздухе TCAS-II, высотомеры барометрические электронные, системы раннего предупреждения близости земли, метеонавигационные РЛС, инерциальные системы, системы спутниковой связи и т.п.

ЗАО «АВИАТОС» является официальным дистрибьютором корпорации «Honeywell Aerospace» inc. CША.

«ВайзЭдвайс» — это многопрофильная консалтинговая группа, с 2003 года занимающая лидирующие позиции в Московском регионе в арсенале которой более 5000 клиентов, свыше 250 квалифицированных экспертов, оказывающих более 50 услуг. Компания «ВайзЭдвайс»  оказывает более 50 наиболее востребованных услуг для бизнеса. Спектр услуг компании является одним из самых широких среди консалтинговых компаний России.

Все клиенты