Нотариально заверенный перевод паспорта

Нотариально заверенный перевод паспорта необходим как гражданам РФ, выезжающим за рубеж, так и иностранцам, посещающим Россию. Паспорт — главный подтверждающий личность документ. В стране проживания он имеет юридическую силу, но за границей в ряде организаций спрашивают его заверенный нотариусом перевод. По месту требования переведенную копию следует предоставлять вместе с оригиналом.


Заказать перевод легко! Всего 4 шага:
1 шаг

Оцените стоимость перевода

 2 шаг

Заполните форму заказа

 3 шаг

Оплатите удобным для вас способом

 4 шаг

Получите готовый перевод
Бюро переводов/ Заверение перевода/ Нотариальный перевод/ Перевод паспортаПеревод паспорта
Например: синхронный перевод
Рассчитать
стоимость перевода
Направление перевода
Вид перевода
Письменный
Устный
-
+

-
+

-
+

Итого: 0 руб.



+ Прикрепить еще файл

Внимание! Суммарный размер файлов не должен превышать 30Мб.

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных

Ведущая компания Восточной Европы

Стоимость нотариального перевода паспорта

Стоимость нотариального перевода паспорта обуславливают расходы:

  • на работу по трансляции сведений в документе;
  • верстку;
  • юридическое заверение.

Важно сделать нотариально заверенный перевод паспорта точно, учитывая нормы транслитерации имен собственных, верно указывая названия населенных пунктов.

Верстка перевода паспорта с нотариальным заверением — важный этап. Некорректность оформления приведет к отказу юриста заверять документ, либо паспорт сочтут недействительным в одном из мест предъявления за границей.

Подпись и печать нотариуса подтверждают, что адаптацию документа выполнил дипломированный переводчик. Предоставив готовую копию юристу, нельзя рассчитывать на его печать и автограф, если нет возможности соответствующим образом подтвердить квалификацию лингвиста, выполнявшего работу.

Услуга перевода заграничного паспорта

Услуга перевода заграничного паспорта с заверением для иностранного гражданина актуальна в случаях:

  • заключения трудового соглашения;
  • оформления брака;
  • переезда в Россию (нотариальный перевод паспорта для ВНЖ);
  • совершения финансовых операций;
  • получения наследства;
  • заключения деловых контрактов.

Гражданам РФ перевод для паспорта с русского на английский (другой иностранный язык) может потребоваться как в вышеперечисленных, так и в иных ситуациях. Кроме того, нотариальный перевод паспорта станет спасением за границей в случае утери оригинала документа.

В нашем бюро перевод паспортов доверен высококвалифицированным лингвистам. Принимаются заявки:

  • на перевод белорусского паспорта на русский язык;
  • перевод на русский турецкого паспорта;
  • перевод паспорта гражданина Таджикистана;
  • перевод украинского паспорта;
  • перевод молдавского паспорта и др.

Работа выполняется в комплексе: точная трансляция информации + верстка + нотариальное заверение.

Как перевести и заверить паспорт в Москве

Перевести и заверить паспорт в Москве специалисты нашего бюро готовы в обычном и срочном порядке. С нами сотрудничают авторитетные нотариальные конторы. Работа проходит быстро и юридически грамотно.

Наши ключевые преимущества:

  1. выгодные цены;
  2. безукоризненность результата;
  3. индивидуальный подход;
  4. высокая скорость исполнения заказов вне зависимости от географии обращений — из Москвы или регионов.
Язык Стоимость перевода

с иностранного на русский

 Стоимость перевода

с русского на иностранный

Языки западной Европы

Английский 		425 450

Голландский 		795 850

Испанский 		690 750

Итальянский 		690 750
Весь список языков

Интересующие вас вопросы по срокам и стоимости уточняйте у менеджеров!

Наши цены Оформить заказ

Наши клиенты

РФК Групп

ООО «РФК Групп» - это группа компаний, успешно и стабильно работающая в сфере предоставления целого ряда услуг, таких как таможенное оформление грузов, организация мультимодальных перевозок, а также экспедирование в порту, предоставление складских услуг.
Группа компаний "РФК-ГРУПП" заслуженно занимает стабильное место в сфере грузоперевозок. Успешная работа компании основана на предоставлении исключительно качественных услуг на выгодных условиях. RFC group предлагает своим клиентам помощь в осуществлении грузоперевозок как на территории России, так и за рубежом. 

ВайзЭдвайс

«ВайзЭдвайс» — это многопрофильная консалтинговая группа, с 2003 года занимающая лидирующие позиции в Московском регионе в арсенале которой более 5000 клиентов, свыше 250 квалифицированных экспертов, оказывающих более 50 услуг. Компания «ВайзЭдвайс»  оказывает более 50 наиболее востребованных услуг для бизнеса. Спектр услуг компании является одним из самых широких среди консалтинговых компаний России.

«ФГУП «Объединение ИнформВЭС»

Компания Федеральное государственное унитарное предприятие « ИнформВЭС, агентство содействия торговле и инвестициям», предоставляющая услуги в сфере собственности, административные, кадровые услуги. Компания занимается программными средствами систем управления базами данных (СУБД), Программными средствами объектно-ориентированных баз данных, программными средства для разработки баз данных на компакт-дисках (CD-ROM), услугами в области электронной (компьютерной) обработки данных.

СЕБА ЭНЕРГО

«Совместное предприятие «СЕБА ЭНЕРГО» создано в 1995 г. Учредителями являются Открытое Акционерное Общество «МОСЭНЕРГО» – самая крупная из региональных генерирующих компаний Российской Федерации, и западногерманский холдинг «Seba KMT» – мировой лидер по производству оборудования для быстрого определения мест повреждений подземных коммуникаций.
К основным направлениям деятельности СП "СЕБА ЭНЕРГО" на рынке СНГ относятся:
Разработка и производство специализированных лабораторий для поиска мест повреждения и утечек в водопроводах и теплотрассах, а также мест повреждения энергетических и связных кабелей на базе российских и импортных автомобилей с включением в состав лабораторий необходимых приборов и оборудования.
Модернизация передвижных лабораторий поставленных ранее заводами «Seba Dynatronic» и «Hagenuk KMT» в страны бывшего СССР.
Разработка и производство мобильных транспортных средств специального назначения.

Все клиенты