Курдский

КУРДСКИЙ ЯЗЫК - язык курдов, один из представителей северозападной подгруппы иранских языков в составе индоевропейской языковой семьи. Распространён в регионе, неофициально называемом Курдистан.

Фактически представляет собой несколько языков (традиционно именуемых диалектами): курманджи (севернокурдский), сорани(центральнокурдский), леки, зазаки, горани(два последних, будучи похожими друг на друга, существенно отличаются от предыдущих). Различия в фонетике и корневом составе между ними незначительны, однако имеются значительные различия в морфологии, поэтому взаимопонимание между носителями указанных диалектов почти полностью утрачено. Это связано с морфологической перестройкой, которой подверглись в Средние века большинство иранских языков. В настоящее время под «курдским языком» чаще всего подразумеваются три диалекта (языка):

• курманджи, или севернокурдский (бывший СССР, Ирак, Турция, Сирия);
• сорани, или центральнокурдский (восточный Ирак, Иран);
• келхури, или южнокурдский (юго-восточный Ирак, западный Иран).

На данный момент общее число говорящих на курдском языке колеблется от 13 до 20 миллионов человек.

Перевод с курдского языка выполнять непросто, так как при переводе необходимо учитывать различия его диалектов. Только опытный переводчик может выполнить качественный перевод с курдского языка. Если Вам необходим перевод с курдского языка на русский и с русского на курдский, Агентство переводов «Перевод.РУ» готово помочь Вам. Наши переводчики выполнят для Вас перевод за умеренную цену, качественно и в срок.

Сертифицированное агентство "Перевод.Ру" предлагает вам квалифицированный устный и письменный перевод с Курдский язык на русский. Наша компания - один из лидеров в сфере перевода текстов для самых различных сфер – от художественных до технических, юридических, научных, прикладных и др. Благодаря тому, что каждый из наших переводчиков является узким специалистом в своей области, перевод с русского на Курдский язык будет произведен с учетом нюансов конкретной тематики и языковой специфики. Закажите услуги перевода язык Курдский в нашем бюро, и мы выполним ваш заказ качественно, оперативно и по очень приемлемой цене!