Бюро переводов — Иврит

Бюро переводов (Иврит) предлагает воспользоваться полным спектром лингвистических услуг, осуществляемых нашими опытными специалистами.


Заказать перевод легко! Всего 4 шага:
1 шаг

Оцените стоимость перевода

 2 шаг

Заполните форму заказа

 3 шаг

Оплатите удобным для вас способом

 4 шаг

Получите готовый перевод
Бюро переводов/ Языки/ ИвритИврит
Например: юридический перевод
Ведущая компания Восточной Европы

Иврит

иврит.jpgИврит является частью семитской группы языков.

Общее число человек, которые используют данный язык, составляет 7 млн.

Иврит признан государственным языком Израиля и включён в список рабочих языков Агентства переводов "Перевод.РУ".

Сегодня услугами устного перевода и письменного перевода с иврита на русский язык пользуются медицинские центры нашей страны, а также экономические сообщества, банки и т.д.

Осуществлять качественный перевод с иврита на русский язык и с русского языка на иврит достаточно сложно за счет некоторых особенностей языка. Так, к примеру, на этом языке гласные пишутся под согласными. Осуществляя перевод с иврита на русский и также перевод с русского на иврит, следует принимать во внимание все особенности языка.

Письменный перевод
Стоимость перевода с иврита на русский, руб. за 1 условную страницу (1 800 знаков с пробелами) Стоимость перевода с русского на иврит, руб. за 1 условную страницу (1 800 знаков с пробелами)
Стоимость перевода текста 1-й категории сложности (базовой) 700 800
Стоимость перевода текста 2-й категории сложности: информационные технологии, маркетинг, финансовая, юридическая, техническая (средней сложности) 770 880
Стоимость перевода текста 3-й категории сложности: банковская, страхование, медицина и фармацевтика, химия, биология и другие узкоспециализированные тематики 840 960
Стоимость перевода текста 4-й категории сложности: нефтегазовая тематика, сложные специализированные технические тексты, художественный перевод 875 1000
Стоимость перевода текста 5-й категории сложности: стихотворных, религиозных и других подобных текстов 910 1040
Устный перевод
Последовательный перевод, руб. за 1 час Синхронный перевод, руб. за 1 час
3000 5000

Наши преимущества

  • высокое качество работы;
  • точность перевода;
  • перевод от носителей языка (native speakers);
  • любые тематики;
  • любые объемы;
  • приемлемые цены;
  • бесплатная редакторская проверка;
  • возможность выполнения срочных заказов;

Перевод текста с Ивритского на Русский

Исходный

תנאים מיוחדים והגבלות לשיווק

  • בתנאי שכל תמרוק או מיכל המכיל תמרוק •סומן במלים "ברשיון משרד .הבריאות"
  • ש לציין על גב• התוית מכיל צבע טרטרזין•
  • .בתנאי שעל גב• האריזה יסומנו פירוט כל המרכיבים באותיות לטיניות בסדר כמות• •ורד
  • בתנאי שעל האריזה •צוינו הוראות השימוש
    • .אין לייחס לתמרוק בכל דרך שהיא מטרות שמוש או סגולות , זולת אלו שאושרו בגוף הרשיון

Перевод

Особые условия и коммерческие ограничения

  • При условии, что любое косметическое средство или емкость, содержащая косметическое средство, будет содержать надпись «По разрешению министерства здравоохранения»
  • Необходимо указать на этикетке, что содержит краситель тартазин
  • При условии, что на упаковке будет подробно указан состав латинскими буквами в убывающем порядке по объему
  • При условии, что на упаковке будет инструкция по применению
Запрещается классифицировать косметический продукт иным образом, отличным от определенного в лицензии.

Интересующие вас вопросы по срокам и стоимости уточняйте у менеджеров!

Наши цены Оформить заказ

Возврат к списку


Наши клиенты

«ФГУП «Объединение ИнформВЭС»

Компания Федеральное государственное унитарное предприятие « ИнформВЭС, агентство содействия торговле и инвестициям», предоставляющая услуги в сфере собственности, административные, кадровые услуги. Компания занимается программными средствами систем управления базами данных (СУБД), Программными средствами объектно-ориентированных баз данных, программными средства для разработки баз данных на компакт-дисках (CD-ROM), услугами в области электронной (компьютерной) обработки данных.

«Стройтрансгаз»

«Стройтрансгаз» — одна из крупнейших российский строительных компаний и  мировых лидеров отрасли. Более 20 лет «Стройтрансгаз» обеспечивает реализацию и управление строительными проектами в топливно-энергетической и других отраслях промышленного строительства. Компания предоставляет все виды услуг по реализации крупных проектов: от разработки проектной документации до гарантийной эксплуатации. В группу «Стройтрансгаз» входят строительные, инжиниринговые, промышленные, нефтегазовые и финансовые организации, численностью более 10 000 человек. Подразделения компании располагаются в 9 регионах России и 14 странах мира. Основные рынки компании расположены в России, странах Ближнего Востока, Северной Африки, Европы, Юго-Восточной и Средней Азии.

Рэйс Коммуникейшн

Компания Рэйс Коммуникейшн - ведущий системный интегратор, специализирующийся в разработке, построении и техническом сопровождении корпоративных систем передачи данных, системной интеграции, консалтинге, технической поддержке и обучении, дистрибьюции телекоммуникационного оборудования и программного обеспечения. 
Компания осуществляет полный цикл работ по строительству телекоммуникационных систем и систем связи: проектирование, поставку, монтаж, пуско-наладочные работы и техническое обслуживание и эксплуатацию систем. 
Компания Race осуществляет свою деятельность по всей территории Российской Федерации и стран СНГ. За время своей работы компания обрела значительное число партнеров из числа отечественных и зарубежных фирм. Географически эти фирмы размещаются по всей территории стран СНГ.

ВайзЭдвайс

«ВайзЭдвайс» — это многопрофильная консалтинговая группа, с 2003 года занимающая лидирующие позиции в Московском регионе в арсенале которой более 5000 клиентов, свыше 250 квалифицированных экспертов, оказывающих более 50 услуг. Компания «ВайзЭдвайс»  оказывает более 50 наиболее востребованных услуг для бизнеса. Спектр услуг компании является одним из самых широких среди консалтинговых компаний России.

Все клиенты