Аварский

Ава́рский язы́к распространён среди аварцев, живущих в Дагестане, на севере Азербайджана, северо-востоке Грузии и в Турции.

Диалекты

Распадается на большое количество диалектов. Аварские наречия можно сгруппировать в три более крупные группировки:
•    северную (на котором основан литературный язык аварцев) — западный (салатавский), восточный и хунзахский (центральный) диалекты;
•    юго-западную (батлухский, гидский);
•    юго-восточную (андалальский, анцухский, карахский, кусурский и закатальский (джарский)).
Последние объединяет «южное наречие».

Аварский язык, фразы на аварском языке - примеры:

Здравствуйте!            РорчӀами!                   Worčʼami!

Как ваши дела?        Щиб хӀaл бугеб?        Ššib ħal bugeb?

Как поживаете?       Иш кин бугеб?            Iš kin bugeb?

Как вас зовут?           Дуда цӀар щиб?          Duda cʼar ššib?

Cколько вам лет?    Дур чан сон бугеб?    Dur čan son bugeb?

Извините!                   ТӀаса лъугьа!               Tʼasa łuha!
 

Сертифицированное агентство "Перевод.Ру" предлагает вам квалифицированный устный и письменный перевод с Аварский язык на русский. Наша компания - один из лидеров в сфере перевода текстов для самых различных сфер – от художественных до технических, юридических, научных, прикладных и др. Благодаря тому, что каждый из наших переводчиков является узким специалистом в своей области, перевод с русского на Аварский язык будет произведен с учетом нюансов конкретной тематики и языковой специфики. Закажите услуги перевода язык Аварский в нашем бюро, и мы выполним ваш заказ качественно, оперативно и по очень приемлемой цене!